フォーダイレクションズの文化を祝う

アゲートパッセージの美しいウォーターフロントの海岸で、^第8回年次会議を開催します。
フォー・ダイレクションズ
クリアウォーター・カジノ・リゾートで開催されるスコーミッシュ・トライブ主催の第8回カンファレンスに参加しませんか？ この会議では
4つの方向性
会議の焦点は次のとおりです。
過去に敬意を払い、未来を守るために
:ホリスティックな健康、ウェルネス、そしてリカバリーサポートを通して

今年のカンファレンスは9月12日から15日まで開催されます。カンファレンスの全スケジュールはfourrdirections.everygreencpg.orgでご覧いただけますが、今年のハイライトをご紹介したいと思います。

プレカンファレンス

• 伝統的な植物とウェルネス・ヒーリング
• Presented by Arianna Johnny-Wadsworth of Northwest Indian Treatment Center Healing Gardens

メインカンファレンス

• ウェルブリティー・ムーブメントの概要
  • プレゼンターは、モヒカン・ネーションのドン・コイヒス氏で、コロラド・スプリングスにあるアメリカン・インディアンの非営利団体White Bison, Inc.の社長兼創設者です。
• ヒーリングとしてのストーリーテリング。ファースト・ネイションズの伝統と教え
  • ロジャー・フェルナンデス氏は、ローワー・エルワ・スクララム族のメンバーであり、40年以上にわたりアメリカ・インディアン教育の分野で活躍してきたストーリーテラーの巨匠です。
• 目覚めた文化の家
  • 9月14日（水）午後5時30分から8時30分まで、House of Awakened Cultureにて、伝統的な料理、物語、歌、ダンスを通して、スカウミッシュの文化を紹介する夕べに参加しませんか？

早期割引登録は 8月25日まで、最終登録は9月6日（火）までとなっております。

ワシントン州のBehavioral Health and Service Integration Administrationの協力を得て、以下のような継続教育用の奨学金を提供しています。

• 最大4日間の登録（9月12日～15日
• ワシントン州ギャンブル認証申請料（未申請の場合
• クリアウォーター・カジノ・リゾートに宿泊した奨学生には、1泊50ドル（3泊まで）のホテル代が支給されます。 追加の宿泊費、食事代、旅費は参加者の負担となります。

また、展示会やスポンサーシップに関心のある団体にも余裕があります。 フォー ディレクションズのスポンサーや出展についての詳細は、キャシー・ビショップ（kbishop@evergreencpg.org）または電話（360.352.6133）までご連絡ください。

お席はすぐに埋まってしまいますので、お早めにfourdirections.everygreencpg.org/registration/でご登録ください。 9月にお会いできるのを楽しみにしています。